West Coast rapper Xavier shares official music video for 'Both Lanes' from his new album—Hackers: Watch