If you haven’t, listen to Kanye West’s ‘NAH NAH NAH’, which celebrates a false presidential poll victory