Korean-American artist Audrey enlists rising Louisville rapper Jack Harlow for ‘Comic Sans’: Watch the video